Risultati del secondo trimestre di Nu Skin: fatturato di 650 milioni di dollari, in calo del 3%
Imprese Nu Skin, Inc. (NYSE: NUS) ha annunciato oggi un fatturato del secondo trimestre pari a 650.0 milioni di dollari, in calo del 3% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Il fatturato è stato influenzato negativamente per il 2% dalle fluttuazioni dei tassi di cambio. L'utile per azione del trimestre è stato di 0.32 dollari, rispetto a 1.22 dollari dello stesso periodo dell'anno precedente, ed è stato influenzato da (i) una svalutazione di 50 milioni di dollari delle scorte nella Cina continentale; e (ii) un onere di 25 milioni di dollari dovuto al passaggio al tasso di cambio SICAD II in Venezuela, che ha anche aumentato l'aliquota fiscale effettiva della società per il trimestre al 42.0%. Escludendo queste voci, l'utile per azione sarebbe stato di 1.13 dollari per azione per il secondo trimestre.
"La nostra attività ha registrato un andamento in linea con le nostre previsioni per il trimestre, ad eccezione dell'LTO in Cina, che si è verificato poco dopo la ripresa delle nostre attività promozionali e non ha soddisfatto le nostre aspettative", ha affermato Truman Hunt, Presidente e Amministratore Delegato. "Siamo tuttavia lieti di aver visto gli indicatori chiave in Cina stabilizzarsi da quando abbiamo iniziato ad accettare nuove candidature per la posizione di Sales Leader a maggio, dopo una sospensione volontaria di tre mesi. Inoltre, abbiamo recentemente ottenuto una nuova licenza di vendita diretta per Wenzhou, in Cina, espandendo la nostra presenza in questo importante mercato.
Continueremo a innovare nella dinamica categoria dei prodotti anti-età per stimolare la crescita della domanda dei consumatori e l'interesse per le opportunità commerciali di Nu Skin. Siamo incoraggiati dalla nostra pipeline di sviluppo prodotti, con importanti nuove offerte sia per la cura della pelle che per la nutrizione il prossimo anno, che riteniamo porteranno a una rinnovata crescita globale nel 2015 e a un maggiore valore per i nostri azionisti.
La società ha recentemente deciso di modificare la propria relazione trimestrale sul Modulo 10-Q e di riformulare i bilanci consolidati per il trimestre conclusosi il 31 marzo 2014, includendo un addebito di 21 milioni di dollari alla voce Altri proventi (oneri) per riflettere un adeguamento iperinflazionistico per il Venezuela e 7 milioni di dollari di proventi relativi a un rimborso fiscale per la sede centrale cinese della società. Tali modifiche, al netto delle imposte, hanno avuto un impatto negativo sull'utile netto per il trimestre conclusosi il 31 marzo 2014 di circa 9.4 milioni di dollari, ma non hanno avuto alcun effetto sul flusso di cassa. I conti economici consolidati della società per il semestre conclusosi il 30 giugno 2014 riflettono questa correzione dei risultati del primo trimestre.
Risultati regionali
Grande Cina. Nella Grande Cina, il fatturato del secondo trimestre è diminuito del 12%, attestandosi a 229.9 milioni di dollari, rispetto ai 261.2 milioni di dollari dello stesso periodo dell'anno precedente. I risultati della regione sono stati influenzati negativamente per l'1% dalle fluttuazioni valutarie. Il numero di leader di vendita nella regione è diminuito del 14%, mentre il numero di dipendenti attivi è diminuito del 32% rispetto all'anno precedente.
Asia settentrionale. Il fatturato del secondo trimestre in Asia settentrionale è aumentato dell'1%, raggiungendo i 196.0 milioni di dollari, rispetto ai 194.8 milioni di dollari dello stesso periodo del 2013. I risultati della regione sono stati influenzati positivamente per il 4% dalle fluttuazioni dei tassi di cambio. La Corea del Sud ha generato una crescita del fatturato in valuta locale del 12%, mentre il fatturato in valuta locale del Giappone è diminuito del 18%. Il numero di responsabili delle vendite nella regione è diminuito dell'1%, mentre il numero di dipendenti attivi è migliorato dell'1%.
Americhe. I ricavi nelle Americhe sono aumentati dell'8%, attestandosi a 89.9 milioni di dollari, rispetto agli 83.4 milioni di dollari dello stesso periodo dell'anno precedente. I risultati della regione sono stati influenzati negativamente per l'11% dalle fluttuazioni valutarie, principalmente dovute al Venezuela. Il numero di responsabili delle vendite nella regione è aumentato del 10% e il numero di dipendenti attivi è aumentato del 7% rispetto all'anno precedente.
Asia meridionale/Pacifico. Il fatturato nella regione Asia meridionale/Pacifico è stato di 81.7 milioni di dollari, in calo del 5% rispetto all'anno precedente. I risultati della regione sono stati influenzati negativamente per il 7% dalle fluttuazioni dei tassi di cambio. I leader di vendita e i risultati attivi della regione nel secondo trimestre sono entrambi migliorati del 5% rispetto allo stesso periodo del 2013.
EMEA. Il fatturato nella regione EMEA è stato di 52.6 milioni di dollari, con un miglioramento del 14% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. I risultati della regione sono stati influenzati negativamente per l'1% dalle fluttuazioni dei tassi di cambio. I risultati delle vendite sono rimasti invariati rispetto all'anno precedente, mentre i ricavi attivi sono diminuiti del 2% rispetto all'anno precedente.
Prestazioni operative
Il margine operativo della società è stato dell'8.4% nel trimestre, rispetto al 17.1% del secondo trimestre del 2013. Il margine lordo nel trimestre è stato del 76.0%, rispetto all'83.4% dello stesso periodo dell'anno precedente. I margini operativo e lordo hanno subito un impatto negativo a causa dell'addebito per le scorte in Cina. Le spese di vendita, in percentuale sul fatturato, sono state del 43.6% nel secondo trimestre, rispetto al 44.3% dell'anno precedente. Le spese generali e amministrative, in percentuale sul fatturato, sono state del 24.0%, rispetto al 22.1% dello stesso periodo dell'anno precedente. Gli altri proventi (oneri) hanno registrato una perdita di 21.1 milioni di dollari, rispetto a una perdita di 1.2 milioni di dollari dell'anno precedente, dovuta principalmente all'addebito relativo all'adozione da parte della società del tasso di cambio SICAD II per il Venezuela.
L'aliquota effettiva dell'imposta sul reddito della società per il trimestre è stata del 42.0%, rispetto al 34.4% dello stesso periodo dell'anno precedente, a causa dell'addebito sulla valuta estera venezuelana. La liquidità e gli investimenti correnti alla fine del trimestre ammontavano a 233.7 milioni di dollari. I dividendi distribuiti durante il trimestre sono stati pari a 20.4 milioni di dollari.